mardi, juillet 25, 2006

ODLO ROLLER SKI TOUR - Résultats du SPRINT - Samedi 22 juillet

CHAMPIONNATS DE France DE ROLLERSKI
ODLO ROLLERSKI TOUR - PAYS DES ECRINS – Samedi 22 JUILLET 2006 - SPRINT


Victoires vosgiennes dans les Hautes Alpes.

4e titre de Champion de France pour Igor Cuny.
Chez les femmes victoire de Caroline Weibel.


Le sprint a été remporté par les Italiens Simone Paredi chez les hommes et par Anna Rosa chez les femmes. Avec trois victoires Simone Paredi reste leader de l’Odlo Rollerski Tour et Helena Ektova (Russie) prend la tête chez les femmes.

Samedi 22 juillet – Argentière la Bessée –

Epreuve de Sprint 150 m – Style Libre Skate –

RESULTATS CHAMPIONNATS DE FRANCE

JUNIOR DAMES

1 NOEMIE GUERRAZ (Vallouise)

SENIOR DAMES

1 CAROLINE WEIBEL (Ranspach)
2 AUDREY PIEPER (MONOLITHE SF)
3 CORALINE HUGUE (EMHM/ORRES)

JUNIOR HOMMES

1 BERHAULT GUILAUME (AS EDELWEISS)
2 FLORIAN DUBOURG (Sauze)
3 SOEREN MONTIGNY (Vallouise)

SENIOR HOMMES

1 IGOR CUNY (La Bressaude)
2 NICOLAS PERRIER (Sauze)
3 DE NARDIN GUILLAUME (Gerardmer)

___________________

PROCHAINE COURSE DE L’ODLO ROLLERSKI TOUR - LES 15 ET 16 AOUT 2006 - LE GRAND BORNAND

PHOTOS ET IMAGES TV LIBRES DE DROIT DISPONIBLES TEL +33 (0) 6 08 98 79 44 - JL ANTONI PROD.

Source officielle: Pierre TEYSSOT - FFS

lundi, juillet 24, 2006

ODLO ROLLERSKI TOUR - Les Résultats de la Course de Côte - Dimanche 23 juillet

CHAMPIONNATS DE France DE ROLLERSKI
ODLO ROLLERSKI TOUR - PAYS DES ECRINS – Dimanche 23 JUILLET 2006 - COURSE DE CÔTE

Victoires des locaux

Nicolas Perrier et Coraline Hugue nouveaux Champions de France de course de côte.

Devant des vacanciers et spectateurs venus nombreux pour l’événement, le sociétaire de Sauze, Nicolas Perrier remporte sons premier titre de Champion de France. Chez les dames c’est aussi une première pour la représentante de l’Equipe de France qui courrait à domicile.

Simone Paredi (Italie) et Helena Ektova (Russie) restent leader de l’Odlo Rollerski Tour.

Epreuve de Sprint 150 m – Style Libre Skate –

RESULTATS SCRATCH COURSE DE COTE

Dimanche 23 juillet – VALLUOISE 10 H 00

Course en ligne – Style Classique – Vallouise Puy Saint Vincent

JUNIOR DAMES

1 NOEMIE GUERRAZ (Vallouise)

SENIOR DAMES

1 SEREINA MISCHOL (Suisse)
2 ANNA ROSA (Italie)
3 CORALINE HUGUE (EMHM/ORRES) – Championne de France
4 CECILE STORTI (Douanes / Megeve)
5 EMILIE VINA (Praz de Lys)

JUNIOR HOMMES

1 BERHAULT GUILAUME (AS EDELWEISS)
2 BUREL ETIENNE (MONOLYTHE)
3 DESCHAMPS LUOIS (KARELLIS)

SENIOR HOMMES

1 NICOLAS PERRIER (Sauze)
2 SIMONE PAREDI (Italie)
3 BIANCHI EUGENIO (Italie)
4 IGOR CUNY (La Bressaude)
5 ROUX EMMANUEL (ES VAllouise)

_____________

PROCHAINE COURSE DE L’ODLO ROLLERSKI TOUR - LES 15 ET 16 AOUT 2006 - LE GRAND BORNAND -

PHOTOS ET IMAGES TV LIBRES DE DROIT DISPONIBLES TEL +33 (0) 6 08 98 79 44 - JL ANTONI PROD.

Source officielle: Pierre TEYSSOT - FFS

Dimanche 23 Juillet: Ailefroide...

Il y avait du monde ce dimanche à ailefroide avec en point d'orgue de "'Montagne en fête" le village des montagnards, la fête des Guides et le "festival des bières artisanales".

Une journée baignée par le soleil où il fait toujours bon vivre à l'altitude d'Ailefroide. Dès 11h, la messe en plein air faisait le plein dans le parc du chalet hôtel d'Ailefroide pour la bénédiction des cordes et piolets des Guides de Haute Montagne. Ensuite tout le monde était invité à l'apperitif et pour partager la "Graguette", ce plat local bien connu.

A 14h, les festivités pouvaient alors battre leur plein et le public venu nombreux a pu déambuller dans ailefroide au gré des stands et des différentes animations ou jeux qui leurs étaient proposés. Une après midi festive, champêtre et conviviale ponctuée par la projection du film "Refuges" présenté par louis Chiorino. Au bout du village, la fête des guides avec les différents ateliers animés par le Bureau des Guides des Ecrins a connu un vif succès sans parler des 4 brasseurs venus tout spécialement à l'invitation de lionel Alphand pour inaugurer ce qu'on pourrait appeller le 1er festival des bières artisanales de montagne (souhaitons à ce festival un vif succès dans les années à venir). Merci à tous les Guides présents pour leur disponibilité et leur enthousiasme.

21h à ailefroide, le jour commence à tomber et le tirage de la tombola s'effectue. Tous les résultats seront à votre disposition dans tous les commerces, enseignes et offices de tourisme dès mardi 25 juin.

Mais enfin, la clôture de cette 4ème édition de "Montagne en Fête" a eu lieu à 21h30 avec la projection en plein air du Film de gilles CHAPPAZ: "La Voie Terray" animée par celui qui a partagé quelques grandes expéditions avec lionel TERRAY comme la victoire historique sur le Jannu, à savoir Mr Paul KELLER. Un bel hommage rendu à la mémoire du grand alpiniste grenoblois ainsi qu'une évocation du charisme de l'homme à mis en valeur celui qui était à la pointe de la discipline à son époque. Le film aura aussi permis de mettre en avant avec l'interview de jeunes alpinistes de haut niveau, l'héritage laissé par lionel Terray et l'exemplarité de sa démarche d'alpiniste. Merci infiniment à Mr Paul Keller pour sa présence parmis nous.

"Montagne en fête continue" sur le web avec ce blog et vous aurez très bientôt un ou plusieurs reportages photos ainsi que Tous les résultats du ODLO ROLLERSKI TOUR au Pays des Ecrins.

A tous nous vous donnons rendez-vous en juillet 2007 pour la 5ème édition de "Montagne en Fête"...

dimanche, juillet 23, 2006

Samedi 22 juillet, Vallouise

C'est un certain samedi 22 juillet 2006 sur la place de l'eglise que "montagne en fête" prend réellement son essor, avec les rencontres d'auteurs et le festival des bières artisanales de montagne. Une Après midi délicieuse, sous le chaud soleil des alpes du sud avec un public venu nombreux.

A 18h, une table ronde a été animée par yves Ballu où les 5 ecrivains-alpinistes présents ont pu débattre à bâton rompu sur différents thèmes avec la participation du public.

A 21h30, le parvis de l'église de Vallouise était copieusement garni pour accueillir Mars Batard. La projection de deux films, et le débat qui a suivi ont permis de conclure magnifiquement cette journée de samedi.

Merci infiniment à tous les protagonistes présents qu'ils soient auteurs, écrivains, brasseurs et tout particulièrement à Marc Batard pour sa gentillesse et sa disponibilité.

Rendez-vous à toutes et à tous Dimanche pour La suite et la fin de montagne en fête (voir programme plus bas)

samedi, juillet 22, 2006

Soirée "Skippers d'altitude"

C'est une très belles projection à laquelle nous avons assité vendredi 22 juillet à la Puy Saint Vincent avec la projection du film de Bertrand Delapière "Skippers d'altitude".

Malgré un public encore un peu clairsemé, l'hommage rendu au métier de Guide de haute montagne à travers le film a été très apprécié. Le débat qui s'en est suivi animé par Dominique STUMPER du Bureau des Guides des Ecrins a permis de bien mettre en relief les enjeux de ce métier.

De belles images qui invitent au voyage, suivi d'une discussion et un échange riche et varié permet de faire résonner l'esprit de "Montagne en Fête".

Nous vous donnons rendez-vous Samedi 23 à Vallouise sur la place de l'église pour:

Dès 14h "Les rencontres d'auteurs".
à 18h "Table ronde animée par Yves Ballu
à 21h30 "Conférence débat avec la présence de Marc BATARD.

Et bien sur le festival des bières artisanales de montagne qui démarre et se poursuivra le lendemain à ailefroide.

vendredi, juillet 21, 2006

Soirée REBUFFAT à L'Argentière

Le coup d'envoi de la 4ème édition de Montagne en Fête à été donné jeudi 20 juillet avec la projection de "Etoîle et Tempête". Malgré un public peu nombreux, les festivités sont belles et bien lancées.

Nous vous donnons rendez-vous:

Vendredi soir 21h00 à Puy Saint Vincent 1400 pour la projection de "Skippers d'Altitude" un film sur la vie et le travail de guide de hautes montagne pendant un expédition sur un sommet de plus de 7000 m.

N'oubliez pas non plus, les rencontres d'auteurs samedi après-midi place de l'Eglise à Vallouise suivies par un table ronde animée par Yves BALLU et une conférence de et animée par le célèbre alpiniste Marc BATARD.

La suite dans le programme détaillé plus bas dans le blog... le dimanche pour un feu d'artifice d'événements à Ailefroide.

mardi, juillet 18, 2006

FRISON-ROCHE aurait 100 ans cette année

Né à Paris en 1906 et mort en 1999 à Chamonix, Roger Frison-Roche est issu d'une famille savoyarde. C'est pendant son enfance, alors qu'il passe ses été dans les verts alpages du Beaufortain, que nait dans son esprit une petite lumière à la source de la flamme qui guidera sa vie. Il n'a qu'une idée en tête, retourner vivre en montagne, sur la terre de ses aïeux.

Il devient moniteur de ski, Guide de Haute Montagne, explorateur, photographe, conférencier et surtout journaliste. Toutes ses activités sont pretextes à l'écriture. Reporter dès l'âge de 18 ans, il raconte les montagne, les courses de skis, les désertrs brûlants du Sahara puis les aspaces glacés de Laponie et du Grand Nord.

Avec plus de 31 livres traduits dans plus d'une vingtaine de langues, il n'est pas seulement l'auteur du best seller "Premier de cordée".

Nous avons la conviction à travers cette exposition de créer un lien fort en rendant hommage à l'ensemble des Guides de Haute montagne de la vallées, à travers l'image et le parcours de Roger Frison-Roche.

Cette exposition que nous proposons de découvrir, à la fois thématique et chronologique, présente plus d'une centaine de photos et documents et des archives video.

Nous tenons à remercier La ville de Chamonix, ainsi que Catherine Cuenot, sans oublier le comité des fêtes de Pelvoux et les Communes de Pelvoux et L'Argentière la Bessée sans lesquels cette exposition n'aurait pas pu voir le jour dans le cadre de "Montagne en fête". Nous vous attendons nombreux.

DATES
Du 20 au 30 Juillet - 15h00 à 19h00- PELVOUX - Salle des Fêtes (Mairie)
Du 1er août au 15 août - L'ARGENTIERE LA BESSEE

lundi, juillet 17, 2006

Programme du ODLO ROLLERSKI TOUR

Samedi 22 juillet – Centre-ville de l’Argentière la Bessée – 16h

Epreuve de Sprint – Style Libre Skate –

16 h 00 Qualification individuelle homme et femme
18 h 00 Début des huitièmes de finales, quarts et demi finales
18 h 45 Petite et grande finale hommes et femmes
19 h 00 Remise des bouquets aux vainqueurs
19 h 30 Podiums des championnats de France de Rollerski de sprint



Dimanche 23 juillet – Pelvoux - 8h30 ----Vallouise- 9h00

Course en ligne – Style Classique – Vallouise Puy Saint Vincent

8 h 30 Accueil et Rendez vous à Pelvoux, navettes jusque Vallouise village
8 h 45 Retrait des dossards à Vallouise place de la mairie
9 h 15 Rassemblement des coureurs place du village à Vallouise
9 h 30 Défilé en peloton des participants jusqu’à la ligne de départ
10 h 00 Départ en ligne des coureurs devant la maison du Parc National des Ecrins catégorie Junior senior hommes
10 h 03 Départ en ligne des femmes
10 h 45 Arrivée des premiers coureurs à puy St Vincent 1600
11 h 15 Remise des bouquets aux vainqueurs
11 h 30 Navettes et acheminement des participants et spectateurs à Pelvoux
12 h 00 Discours et inauguration du Chalet des associations à Pelvoux
12 h 30 Podiums des championnats de France de Rollerski de course de montée
12 h 45 Remise du challenge du pays des Ecrins de rollerski
13 h 00 Buffet campagnard à Pelvoux (pour les organisateurs et les coureurs uniquement)
14 h 30 Démonstration et essai de rollerski
15 h 30 Montagne en Fête continue à Ailefroide (voir le programme).


ENTREE GRATUITE

Le Pays des Ecrins accueille avec cette compétition les équipes françaises de ski de fond médaillées aux Jeux Olympiques de Turin. Nous attendons également la présence de délégations étrangères : Italie, Russie, …

Venez vous essayer au Rollerski

Réglement de course ODLO ROLLERSKI TOUR

I/ Epreuve de sprint centre ville de l’Argentière la Bessée 22 Juillet 06

Art N°1 : L’Etoile Sportive Vallouisienne organise le samedi 22 juillet une course de Rollerski intitulée Sprint en centre ville de l’Argentière la Bessée, épreuve qui servira de support aux Championnats de France de la discipline de Sprint dans le cadre du Odlo Rollerski tour 2006.

Art N°2 : La compétition se déroulera en style libre et concernera les catégories : Junior, Senior et Vétéran Homme et Dame.

Art N° 3 : La course se fera en deux temps ; une première séance de qualifications déterminera sous forme de grille la seconde séance des 16 éme, 8éme, quarts, demis , petite et grande finale.

Art N°4 : Le départ des qualifications est fixé à 16 H 00 . Les dossards seront distribués à partir de 15 H 00 sur le site de la course au podium place René Desmaison .

Art N°5 : Les épreuves se dérouleront en individuel dans l’ordre des dossards pour la qualification avec un départ toute les 15 secondes et deux par deux par élimination pour la suite de la compétition.

Art N°6 : Le règlement appliqué est celui de la FFS : La licence FFS ou FIS est obligatoire, possibilité de prendre un ticket course et de fournir un certificat médical de moins de 6 mois pour s’inscrire et courir.

Art N° 7 : Les droits d’inscriptions sont fixés à 10 euros pour une épreuve ou 15 euros si inscriptions aux deux épreuves donc au challenge.

Art N°8 : Les inscriptions sont reçus jusqu’au vendredi 21 / 07 / 2006 à 12 H 00 sur papier libre en précisant le nom de l’épreuve Sprint ou Montée classique avec participation au challenge ( les deux épreuves du week end ) à l’adresse suivante :
·OIS / ESV Rollerski Pays des Ecrins, maison du canton ; 404 avenue De Gaulle, 05120 l’Argentière la Bessée par courrier.
·par Email : r.hugue@paysdesecrins.com
· par fax : tél 04 92 23 04 09

Pour tous renseignements : tél 04 92 23 29 66 ou 06 85 19 89 21.

Art N°9 : Le tirage au sort des dossards aura lieu le 21 / 07 /2006 à 18 H 00 à la salle de la Mairie de Vallouise.

Art N°10 : Le port du casque et des lunettes est obligatoire.

Art N° 11 : La lecture du palmarès et le protocole de remises des récompenses se fera à la suite de la compétition vers 19 H 30 environ au car podium.

Art N° 12 : Les réclamations, accompagnés de la somme de 50 euros, devront être portées au plus tard, un quart d’heure après la publication des résultats officieux. Cette somme ne sera restituée que si le protêt pris en considération est reconnu de par le jury de la compétition.

Art N° 13 : Le comité organisateur et de course décline toute responsabilité en cas d’accident d’un ou du fait de celui ci.

Art N° 14 : Tout dossard manquant sera facturé au club ou au participant engageant au montant de la série complète.

Art N° 15 : Le comité de course se réserve le droit de changer de lieu, d’horaire et de modifier le règlement en cas de mauvaises conditions météorologiques ou en cas de force majeure.
II/ Epreuve de Côte: Montée Vallouise Puy Saint Vincent 1600 23 jullet 06

Art N°1 : L’Etoile Sportive Vallouisienne organise le Dimanche 23 juillet une course de Rollerski intitulée Course de côte : Montée Vallouise Puy Saint Vincent 1600, épreuve qui servira de support aux Championnats de France de la discipline dans le cadre du Odlo Rollerski tour 2006.

Art N°2 : La compétition se déroulera en style classique et concernera les catégories : Junior, Senior et Vétéran Homme et Dame.

Art N° 3 : La course se déroulera par catégorie avec un départ en ligne devant la maison du parc National des Ecrins à Vallouise pour une arrivée au pied de la station de Puy Saint Vincent 1600 m.

Art N°4 : Le départ est fixé à 10 H 00 . Les dossards seront distribués à partir de 8 H 30 devant la mairie de Vallouise ; un regroupement des coureurs se fera depuis le centre village de Vallouise. pour rejoindre la ligne de départ sous la forme d’un peloton afin de promouvoir l’activité.

Art N°5 : l’épreuve se déroulera avec un départ donné en mass start par catégorie Homme puis Dame et placé sur la ligne en fonction du classement point coureur.

Art N°6 : Le règlement appliqué est celui de la FFS : La licence FFS ou FIS est obligatoire, possibilité de prendre un ticket course et de fournir un certificat médical valable depuis moins de 6 mois pour s’inscrire et courir.

Art N° 7 : Les droits d’inscriptions sont fixés à 10 euros pour une épreuve ou 15 euros si inscriptions aux deux épreuves donc classement du challenge ;

Art N°8 : Les inscriptions sont reçus jusqu’au vendredi 21 / 07 / 2006 à 12 H 00 sur papier libre en précisant le nom de l’épreuve Sprint ou Montée classique avec participation au challenge ( les deux épreuves du week end) à l’adresse suivante :
·OIS / ESV Rollerski Pays des Ecrins, maison du canton ; 404 avenue De Gaulle, 05120 l’Argentière la Bessée par courrier.
·par Email : r.hugue@paysdesecrins.com
· par fax : tél 04 92 23 04 09

Pour tous renseignements : tél 04 92 23 29 66 ou 06 85 19 89 21.

Art N°9 : Le tirage au sort des dossards aura lieu le 21 / 07 /2006 à 18 H 00 à la salle de la Mairie de Vallouise.

Art N°10 : Le port du casque et des lunettes est obligatoire.

Art N° 11 : La lecture du palmarès et le protocole de remises des récompenses se fera à la suite de la compétition vers 13 H 00 environ au car podium.

Art N° 12 : Les réclamations, accompagnés de la somme de 50 euros, devront être portées au plus tard, un quart d’heure après la publication des résultats officieux. Cette somme ne sera restituée que si le protêt pris en considération est reconnu de par le jury de la compétition.

Art N° 13 : Le comité organisateur et de course décline toute responsabilité en cas d’accident d’un ou du fait de celui ci.

Art N° 14 : Tout dossard manquant sera facturé au club ou au participant engageant au montant de la série complète.

Art N° 15 : Le comité de course se réserve le droit de changer de lieu, d’horaire et de modifier le règlement en cas de mauvaises conditions météorologiques ou en cas de force majeure.


III / Challenge et Recompense

Prime de course

Chaque épreuve du samedi et du dimanche sera primée sur la base suivante

1er scratch homme 250 € I 1ere scratch femme 250 €
2éme scratch homme 170 € I 2éme scratch femme 170 €
3éme scratch homme 80 € I 3éme scratch femme 80 €

A l’issue des deux épreuves de coupe de France, l’Etoile Sportive Vallouisienne détermine un podium Homme et Femme sous forme d’un challenge intitulé : Grand prix d’été du Pays des Ecrins
Ce challenge récompense le meilleur coureur sur l’ensemble des deux compétitions sur la base d’un classement individuel par point.

Course de sprint : Les temps de la qualification seront pris en compte dans le calcul suivant

Le 1er marque 10 pts le 6éme marque 4 pts
Le 2éme « 8 pts le 7éme « 3 pts
Le 3éme « 7 pts le 8éme « 2 pts
Le 4éme « 6 pts le 9éme « 1 pts
Le 5éme « 5 pts le 10éme, le 11éme… 1 pts

Course de montée :

Le 1er marque 15 pts le 6éme marque 9 pts
Le 2éme « 13 pts le 7éme « 8 pts
Le 3éme « 12 pts le 8éme « 7 pts
Le 4éme « 11 pts le 9éme « 6 pts
Le 5éme « 10 pts le 10éme 5 pts
le 11éme, etc… 4 pts


Addition des points obtenus sur chaque course, le vainqueur sera le concurrent ayant obtenu le plus de point ; en cas d’ex æquo, le temps de la course de montée sera primordial et départagera les participants

La dotation sera la suivante :

1er homme 200 € I 1ere femme 150 €
2éme homme 150 € I 2éme femme 100 €
3éme homme 50 € I 3éme femme 50 €

Remarques

Contrôle antidopage

Le Rollerski tour est soumis au règlement de la FFS et de la FIS régissant le contrôle antidopage tendant à la découverte de l’usage par les coureurs de substances interdites. A cet effet, des contrôles inopinés auront lieu au cours de la saison

Gratuité des frais d’inscription

Par décision, tous les coureurs du Comité Régional Alpes Provence de Ski (CRAP) sont exonérés des frais d’inscription aux courses du week-end.